L’ambassade du japon en AlgĂ©rie annonce la tenue des spectacles du théâtre Bunraku, pour le samedi 25 aoĂ»t Ă la salle Ibn Zeydoun de Riadh el-Feth d’Alger, et pour le lundi 27 aoĂ»t au Théâtre rĂ©gional de Constantine. Cette manifestation s’inscrit dans le cadre des activitĂ©s concoctĂ©es par l’ambassade pour la cĂ©lĂ©bration du 50e anniversaire de l’indĂ©pendance de l’AlgĂ©rie et celui de l’Ă©tablissement des relations diplomatiques entre les deux pays.
L’ambassade du Japon informe que l’entrĂ©e sera gratuite et que les horaires du spectacle n’Ă©tant pas encore fixĂ©s seont annoncĂ©s via son site officiel. Le Bunraku est un type de théâtre japonais datant du XVIIème siècle. Les personnages y sont reprĂ©sentĂ©s par des marionnettes de grande taille, manipulĂ©es Ă vue.
Tradition théâtrale plus particulièrement originaire de la rĂ©gion d’Osaka, le Bunraku est interprĂ©tĂ© par un seul rĂ©citant qui chante tous les rĂ´les, et trois manipulateurs pour chaque marionnette. Les marionnettistes sont visibles par le public et utilisent soit la gestuelle « furi », plutĂ´t rĂ©aliste, soit la gestuelle « kata », empreinte de stylisation, selon l’Ă©motion recherchĂ©e.
Les manipulateurs respectent une hiĂ©rarchie rĂ©glĂ©e en fonction de leur degrĂ© de connaissance dans l’art du Bunraku. Ainsi le plus expĂ©rimentĂ© (au moins 20 ans de mĂ©tier) manipule la tĂŞte et le bras droit, le second le bras gauche et le dernier
(le novice) les pieds. Pour pouvoir ĂŞtre manipulĂ©e, la marionnette possède ce qu’on appelle des contrĂ´les ou baguettes sur ces diffĂ©rentes parties.
Afin de manipuler plus aisĂ©ment la marionnette, les manipulateurs se dĂ©placent en position de « kathakali », jambes Ă demi flĂ©chies. Ils doivent ainsi faire beaucoup d’exercices physiques et d’assouplissement afin d’ĂŞtre les plus agiles possibles.
Chaque marionnette principale requiert l’intervention de trois montreurs. Le chef montreur, « omo zukai », contrĂ´le de la main gauche la tĂŞte en tenant un bâton Ă©quipĂ© de leviers, et de la main droite la main droite de la marionnette. Le « hidari zukari » contrĂ´le la main gauche de la marionnette de sa main droite. Enfin, le
« ashi zukari » contrĂ´le les pieds et les jambes de la marionnette. Les marionnettes de femme n’ayant pas de jambes, il doit Ă©voquer leur forme en passant ses mains dans le bas du vĂŞtement de la marionnette. Une telle organisation impose un grand degrĂ© de coordination entre les trois montreurs afin d’obtenir un mouvement naturel de la marionnette.
Ce théâtre est classĂ©, comme le théâtre No de janvier dernier, patrimoine immatĂ©riel mondial par l’Unesco. La dĂ©lĂ©gation sera dirigĂ©e par le grand maĂ®tre de Bunraku, Kiritake Kanjuro III. Certains d’entre vous se souviendraient du film de Takeshi Kitano, Dolls, dans lequel vous avez visionnĂ© une sĂ©quence des poupĂ©es japonaises tout au dĂ©but de film. C’Ă©tait lui, Kiritake Kanjuro III, qui jouait la poupĂ©e dans ce film. Il est de plus en plus mĂ©diatisĂ© en ce moment au Japon.
Parallèlement, l’ambassade annoncĂ©e l’organisation d’une dĂ©monstration explicative Ă l’ambassade la veille du spectacle.