Lors du séisme du 1er août, qui a frappé la commune de Bologhine, des résidants attendent encore d’être relogés après avoir été expulsés manu militari de leurs habitations classées "rouge". A l’APC les responsables ne semblent pas préoccupés par la situation dramatique que vivent certaines familles qui auraient dû être relogées dans la semaine qui suit.

Mais les choses ne se sont pas passées comme cela et maleureusement ce sont ceux qui n’ont pas le statut de sinistrés qui se sont vu octroyer des appartements à Birtouta. Comble de l’ironie, une famille propriétaire avec acte de son logement se retrouve dehors, car à la mairie de Bologhine le certificat de résidence a été attribué à un indu occupant qu’on s’est empressé de reloger. La famille en question se fait mener en bateau par les responsables qui promettent de régler le problème, mais quand ?...