Plus de 1.700 agriculteurs ont été régularisés dans la wilaya de Chlef dans le cadre de l’opération de collecte de la production au profit des coopératives des céréales et légumes secs (CCLS), a-t-on indiqué à la direction des services agricoles (DSA), soulignant que cette concerne les agriculteurs ayant livré leur production aux CCLS. La même source a fait état d’une quantité de 243.000 quintaux de céréales toutes espèces confondues collectés aux CCLS. A ce titre, un montant de 810 millions de DA a été versé aux agriculteurs dans le cadre de l’opération de régularisation, a-t-on affirmé à la DSA

La DCP dresse 1092 procès verbaux
Plus de 4530 interventions ont été effectuées par les services de contrôle de la direction des prix et de la concurrence (DCP) de la wilaya de Chlef lors des trois premières semaines du ramadhan, indique un bilan de cette structure. La vingtaine de brigades de contrôle mobilisées à cette opération a établi 1092 procès verbaux à l’encontre des contrevenants à la réglementation commerciale, ainsi que la fermeture de 65 commerces et la saisie de divers produits d’une valeur de 258 865 ,00 DA. Les infractions relevées sont liées notamment au défaut de registre de commerce, à l’hygiène, à la facturation et à la qualité, a-t-on encore indiqué.