«J’estime que mon dernier combat est terminé maintenant », lance avec une certaine fierté du devoir accompli, le moudjahid Mohamed Chérif Ould El Hocine en présentant son livre, Deg wul n umennugh,  «au cœur du combat» en langue tamazight après son édition en arabe et en français. La cérémonie qui a eu lieu hier, à la salle Ali-Zammoum à Bouira en présence de l’auteur et de quelques compagnons d’armes, a été l’occasion pour le moudjahid Mohamed Chérif Ould El Hocine, de témoigner des sacrifices consentis par les moudjahine et surtout l’implication des humbles gens des populations rurales durant la guerre de Libération nationale. Le livre qui sera disponible, à partir d’aujourd’hui, dans les librairies, désormais dans les trois versions, est une contribution à l’écriture de l’histoire de la guerre de Libération nationale à travers des récits authentiques sur les batailles du commando Si Zoubir et de la Katiba El Hamdania, livrés par ces unités d’élite de l’Armée de libération nationale à la soldatesque française, dans la wilaya IV historique. L’ attaque de l’Ecole des officiers de Cherchell, la bataille de Sidi Semiane à Cherchell le 20 mai 1957, l’accrochage dans les monts du Zaccar (Miliana) avec le 29e bataillon de tirailleurs algériens, le 4 mai 1957 ou l’accrochage de Sidi Mohand Aklouche, et bien d’autres batailles ont été narrées avec émotion et forts détails poignants par le moudjahid Mohamed Chérif Ould El Hocine qui a rendu un vibrant hommage à tous ses compagnons tombés au champ d’honneur. Edité chez Casbah Editions, le livre est préfacé par l’ancien président de l’Assemblée nationale et membre du Conseil national de la révolution algérienne (CNRA), Hadj Benalla (décédé il y a quelques jours), qui estime qu’ «Il s’agit là d’un phénomène des plus heureux qui témoigne d’une libération de la parole de ces acteurs, libération qui s’est accélérée à partir de l’année 2004 coïncidant avec le 50e anniversaire du déclenchement du mouvement d’émancipation, le 1er novembre 1954»  L’auteur fera savoir qu’il fera don de quelque 5.000 exemplaires de ce nouvel ouvrage en langue amazighe, au profit des régions berbérophones du pays et des établissements scolaires du pays, souhaitant, de tout cœur , que les nouvelles générations, grâce aux mémoires écrites par des baroudeurs de l’ALN, disponibles déjà ou qui seront écrits par les autres acteurs de la guerre de Libération nationale, soient imprégnée de l’histoire de l’Algérie, notamment celle de la guerre de Libération nationale.