La Cadillac One est la voiture officielle du président des États-Unis. Au même titre qu’Air Force One pour son avion et Marine One son hélicoptère, Barack Obama possède comme ses prédécesseurs une limousine de la marque General Motors ultra-protégée. Surnommée également "la Bête", le véhicule est paré à supporter n’importe quelle situation avec son blindage de 20 cm. Pourtant la Cadillac One n’était pas préparé à l’obstacle rencontré lundi. Alors que le président Obama sortait de l’ambassade américaine en Irlande, le véhicule de près de huit tonnes s’est retrouvé paralysé entre les grilles du portail. "On a entendu soudain un bang, un crissement, un bruit de métal et la voiture s’est retrouvée bloquée", a rapporté un journaliste du Figaro. En cause, un petit dos d’âne où se trouvait la pièce métallique qui clôt les deux grilles. Panique dans les services de sécurité du président. Les hommes se sont activés pour pousser la voiture, sans succès en raison de son poids. Pendant ce temps le couple Obama a patienté dans la limousine pendant que le public présent en masse devant l’ambassade se moquait gentiment de la situation. Finalement, un minibus a stationné devant l’entrée de l’ambassade pour cacher cet incident embarrassant pour la première puissance mondiale. Il a également emmené le président vers sa destination suivante, tandis que la voiture a été embarquée un peu plus tard.