«Le déficit quantitatif et qualitatif en infrastructures constitue un sérieux goulet d’étranglement tant pour les programmes d’intégration régionale que pour l’expansion des investissements publics et privés nationaux et internationaux en Afrique (…) l’approche régionale du développement constitue le socle même du Nepad depuis son lancement il y a une décennie (…) Cela témoigne que l’Afrique a pris conscience que l’étroitesse et la fragmentation des marchés nationaux constituent un handicap à la valorisation optimale de son vaste potentiel économique.»