Le commerce informel n’a disparu un moment que pour mieux revenir. Partout on remarque le retour des étals informels, aucun quartier n’est épargné par ce phénomène. Après le marché communal d’El Biar, voila que l’informel refait son come-back dans plusieurs localités de la capitale. Même à la rue Ferhat-Boussad (ex-Messonier), où il avait été donné un sérieux coup de balai, les étals informels reviennent en force, c’est comme de la mauvaise herbe qui repousse encore plus drue après que l’on ait pensé, naïvement, en avoir fini avec. À la place des Martyrs, à Bab El-Oued, ils sont là et rien ne semble pouvoir les déloger de ces trottoirs qui, estiment-ils, une bonne fois pour toutes, leur appartiennent à eux et non aux piétons comme on pourrait l’imaginer. À Alger les piétons ainsi, après avoir retrouvé brièvement ces espaces, ont été de nouveau obligés de les céder et de disputer la chaussée aux véhicules.