Le Midi Libre - Culture - Le HCA honore des personnalités locales
Logo midi libre
Edition du 16 Janvier 2011



Le Mi-Dit

Caricature Sidou


Archives Archives

Contactez-nous Contacts




Promotion de la culture dans la région du M’zab
Le HCA honore des personnalités locales
15 Janvier 2011

Le Haut commissariat à l’amazighité (HCA) a honoré, mercredi soir, plusieurs personnalité du monde de la culture de la région du M’zab. C’est donc à la clôture des festivités de la célébration de Yennayer 2961, à la wilaya de Ghardaïa, qu’ont été honorés MM. Fekhar Abdelwahab, Tirichine Salah, Daoudi Omar, Nouh Abdallah, El Hadj Marouf Mohamed, et Houache Abderrahmane. « Nous avons voulu rendre hommage aux personnalités de la région qui ont contribué à la promotion de la culture dans la région du M’zab », a indiqué M. El Hachemi Assad, directeur de la promotion culturelle au HCA. En effet, la région du M’zab, à ce titre, connaît un épanouissement en la matière, a-t-on constaté sur les lieux. D’autant plus que le mouvement associatif mozabite est très actif sur tous les plans, social, économique et éducatif. Des dizaines d’associations ont été créées dans la wilaya pour prendre en charge l’aspect social et économique.
«Je suis très ému et honoré par cette reconnaissance et distinction», a soutenu M. Fekhar Abdelwahab, qui s’est dit « être encouragé pour contribuer davantage à la préservation et à la promotion de notre patrimoine culturel ». Il exprimait là à l’évidence un sentiment commun à tous les lauréats. Fekhar Abdelwahab, écrivain et poète, compte à son actif plusieurs ouvrages dont "imettawen wel farh" (Larmes de joie), "imettawen izeggaghen" (Larmes rouges), ce dernier ayant été traduit en arabe dans le cadre de la manifestation « Alger, capitale de la culture », en 2007. Fekhar est également producteur d’émissions radiophoniques à la radio de Ghardaïa. Tirichine Salah, poète, a publié un recueil de poèmes en Tamazight, alors que Daoudi Omar, compositeur et interprète, compte à son actif plusieurs productions dont la première remonte à 1972. Nouh Abdallah, ancien enseignant, a publié une série d’ouvrages dont un « glossaire du vocabulaire commun au kabyle et au mozabite ». El Hadj Marouf Mohamed est compositeur et auteur de plusieurs chansons. Quant à Houache Abderrahmane, il est enseignant-chercheur spécialisé dans la culture locale. Pour rappel, le nouvel an amazigh, Yennayer 2961, a été célébré par le Haut commissariat à l’amazighité en collaboration avec la wilaya de Ghardaïa. Un mini-salon du livre et des expositions d’habiles traditionnel kabyle et mozabite, en sus des produits du tiroir et d’art culinaire ont été organisé à l’Office de la jeunesse de la ville (ODEJ). L’évènement, qui s’est tenu les 11 et 12 janvier, a drainé un public important.

Par : Massinissa Benlekhal

L'édition du jour
en PDF
Le Journal en PDF
Archives PDF

El Djadel en PDF
El-Djadel en PDF

Copyright © 2007 Midilibre. All rights reserved.Archives
Conception et réalisation Alstel