Une enveloppe financière de 2 milliards de dinars a été dégagée en vue de la réalisation, dans la wilaya d’El-Tarf, d’une route destinée à raccorder l’autoroute Est-Ouest au poste frontalier d’El-Ayoun, selon la Direction des travaux publics (DTP). Ce nouvel axe routier de 16 km sera réalisé en 2 x 2 voies pour permettre aux automobilistes de rallier cette autoroute qui se termine au niveau de la bande frontalière, au lieudit Béni-Mazen, dans la commune de Aïn El-Assel. La DTP a précisé que cette route traversera la commune de Roum-El-Souk, via le chemin de wilaya (CW) n°105 qui relie cette dernière à la commune d’El-Ayoun. Les études étant "sur le point d’être finalisées", les travaux devraient être entamés courant 2011, a ajouté la DTP.