Suite à la parution dans notre édition du jeudi 30 septembre de l’article sous le titre « En Amérique du Sud on peut exhiber le portrait de Ben Laden », un article qui rendait compte de la conférence de presse de Slimane Zeghidour, celui-ci nous écrit
« si vous pouviez ajouter une précision pour signifier que vous ne voulez pas dire par là que l’Amérique latine a adopté Ben Laden, non elle a adopté des Arabes talentueux, honnêtes, travailleurs... Il faudrait dire qu’il s’agit d’un titre en forme de boutade pour montrer que l’Amérique latine a si fortement assimilé les Arabes que des supporters d’un club de foot local, le club Bansul qui n’a aucun lien avec la diaspora arabe, a choisi l’animal pour emblème ».


On adhère parfaitement à vos propos Monsieur Zeghidour, et c’est ce que nous voulions dire par ce titre, sauf qu’à propos de la manière de présenter les faits cela relève de la subjectivité du journaliste.
Larbi Graïne