Les grandes Ligues du base-ball nord-américaines ont infligé une suspension de 50 matches, avec effet immédiat, au lanceur dominicain des Reds de Cincinnati, Edinson Volquez, contrôlé positif aux stéroïdes, a annoncé le porte-parole des Grandes Ligues, Pat Courtney. Opéré du coude droit en République dominicaine, le joueur a laissé entendre ensuite que des stéroïdes lui auraient été administrés dans le cadre de son traitement post-opératoire. "Le résultat est que j’ai été contrôlé positif quand je suis revenu à l’entraînement. Je ne ferai pas appel de la décision, mais je tiens à dire qu’il s’agit d’un incident isolé, conséquence d’un traitement médical", a réagi Volquez après l’annonce de sa suspension. Le droitier dominicain est le second joueur de base-ball suspendu depuis la mise en place par les Grandes Ligues de base-ball d’un strict programme de contrôles antidopage, après la suspension de Manny Ramirez des Dodgers de Los Angeles en mai 2009. Volquez avait été désigné "joueur des étoiles" en 2008. APS